Subjuntivo presente: introducción
El subjuntivo presente se usa tras expresiones de deseo ("quiero que"), duda ("no creo que") y ciertas conjunciones. Se forma con las vocales invertidas respecto al indicativo: -ar → -e/-es/-e; -er/-ir → -a/-as/-a. Ejemplo: hablar → que hable; comer → que coma.
Quiero que hables conmigo. / No creo que tenga razón.
I want you to talk to me. / I don't think he is right.
Condicional simple
El condicional simple se forma añadiendo al infinitivo las terminaciones -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Expresa hipótesis, deseos corteses y peticiones formales. Los verbos irregulares en futuro lo son también en condicional (poder→podría, hacer→haría, tener→tendría).
Me gustaría viajar a Japón. / ¿Podrías ayudarme?
I would like to travel to Japan. / Could you help me?
Pronombres de objeto directo e indirecto
Los pronombres de objeto (lo, la, los, las para directo; le, les para indirecto) se colocan antes del verbo conjugado: "Lo veo" (veo a el), "Le doy el libro" (doy el libro a el). Para el leismo/loismo/laismo hay variacion regional: en Espana "le" se usa a veces para directo masculino, en Mexico se prefiere "lo". Con verbos como gustar el orden se invierte: "Me gusta el cafe" (el cafe es gustado por mi).
Le doy el regalo a mi hermana.
Le dono el regal a la meva germana.
Conectores avanzados (sin embargo, por lo tanto, en cambio)
Los conectores logicos estructuran el discurso: "sin embargo" / "no obstante" (oposicion: "Es inteligente. Sin embargo, es vago."), "por lo tanto" / "por consiguiente" (consecuencia: "Estudia mucho, por lo tanto aprueba."), "en cambio" (contraste: "El es timido; ella, en cambio, es extrovertida."), "ademas" / "es mas" (anadir: "Es listo. Ademas, es trabajador."), "en conclusion" / "para terminar" (cierre: "En conclusion,,我们应该...").
El examen era dificil; sin embargo, todos aprobaron.
Lexamen era dificil; no obstant, tots van aprovar.
El imperativo negativo
El imperativo negativo usa las formas del subjuntivo presente: "No hables" (no hablar -> subjuntivo hables), "No comas" (no comer -> subjuntivo comas). Pronombres se colocan antes del verbo en negativo: "No me digas eso". Para imperativos irregulares se mantienen las mismas formas del subjuntivo: "No seas" (ser -> subjuntivo seas), "No vayas" (ir -> subjuntivo vayas), "No hagas" (hacer -> subjuntivo hagas).
No me digas eso, por favor.
No em diguis això, si us plau.