Soy Dogyngo, el perro que más sabe 🐾 Antes de empezar, ¿cómo prefieres ver la web?
Podrás cambiarlo cuando quieras desde tu perfil.
Un resumen rápido de las reglas clave de cada nivel — repásalas antes de un ejercicio o cuando te quedes atascado.
En francés todos los sustantivos tienen género: masculino o femenino. El artículo cambia según el género: "le/un" (masculino), "la/une" (femenino). No hay una regla fija, hay que aprender el género de memoria con cada palabra.
La mayoría de los verbos franceses terminan en -er en infinitivo (parler, aimer, habiter...). En presente se conjugan quitando -er y añadiendo: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
"Être" (ser/estar) y "avoir" (tener) son los dos verbos más usados e irregulares. Se usan también como auxiliares para formar tiempos compuestos, así que conviene aprenderlos primero.
Les articles definis (le, la, les, l') designent ce qui est connu ou deja introduit: "le livre de Pierre". Les indefinis (un, une, des) introduisent du neuf: "un livre interessant". Au pluriel, "des" devient "de" apres les adverbes de quantite: "beaucoup de livres", "peu de amis". Attention au partitif (du, de la, de l', des) pour exprimer une quantite non precisee: "je veux du pain".
Les principales prepositions de lieu: "a" (avec une ville, en ou aux avec les pays: "a Paris", "en France", "aux Etats-Unis"), "dans" (avec un lieu delimite: "dans la salle"), "sur" (surface: "sur la table"), "sous" (sous: "sous le lit"), "entre" (entre: "entre les livres"), "devant/derriere" (devant/derriere), "chez" (chez qqn: "chez moi"). Distinguer "a" (ville) de "en" (pays feminin) et "au" (pays masculin).
El passé composé es el tiempo más usado para hablar del pasado en francés hablado. Se forma con el auxiliar avoir o être en presente + el participio pasado del verbo. La mayoría de verbos usan avoir; los verbos de movimiento (aller, venir, partir, sortir...) y los pronominales usan être, y en ese caso el participio concuerda en género y número con el sujeto.
Para comparar en francés se usa plus/moins/aussi + adjetivo + que: "plus... que" (más... que) para superioridad, "moins... que" (menos... que) para inferioridad, y "aussi... que" (tan... como) para igualdad. El adjetivo concuerda con el sujeto.
Los pronombres complemento se colocan antes del verbo: le, la, les, los (COD), me, te, nous, vous (reflexivos y COI). Ejemplos: "Je le vois" (lo veo), "Je lui parle" (le hablo). En imperativo afirmativo van despues con guion: "Donne-le-moi" (damelo). En imperativo negativo vuelven delante: "Ne le donne pas".
Los demostrativos frances: "ce" (masc. sing. antes de consonante), "cet" (masc. sing. antes de vocal), "cette" (fem. sing.), "ces" (plural). Para evitar la elision se usa "cet": "cet homme" (este hombre) vs "cette femme" (esta mujer).
El subjonctif se usa tras expresiones de voluntad (vouloir que), duda (ne pas penser que) y necesidad (il faut que), y tras conjunciones como bien que, pour que, avant que. Muchos verbos comunes son irregulares en subjonctif: être -> que je sois, avoir -> que j'aie.
El futur simple (infinitivo + terminaciones -ai/-as/-a/-ons/-ez/-ont) expresa acciones futuras, incluso tras "quand" con sentido futuro (a diferencia del español, que usa presente). El conditionnel présent usa la misma raíz + terminaciones del imparfait, y se usa para hipótesis (si + imparfait, ... conditionnel).
Les connecteurs logiques structurent le discours: opposition "cependant" / "neanmoins" / "toutefois" / "pourtant", consequence "par consequent" / "ainsi" / "donc" / "c'est pourquoi", cause "parce que" / "puisque" / "comme", but "afin de" / "pour que". En francais ecrit soutenu, on les utilise souvent en tete de phrase: "Cependant, il convient de noter que...", "Par consequent, on peut affirmer que...".
Los relativos simples: "qui" (sujeto: "L'homme qui parle"), "que" (COD: "L'homme que je vois"), "ou" (lugar: "La ville ou j'habite"), "dont" (de + el cual: "L'homme dont je parle"). Dont reemplaza "de + qui/que" sin repetir el posesivo.
La voix passive se forme avec être (au temps voulu) + participe passé accordé avec le sujet; l'agent est introduit par "par". Se usa cuando el foco está en la acción o el receptor, no en quién la realiza.
Al reportar en pasado (il a dit que...), los tiempos retroceden: présent→imparfait, passé composé→plus-que-parfait, futur→conditionnel présent. Los pronombres y marcadores de tiempo/lugar también cambian (demain→le lendemain).
Le conditionnel passe combine l'auxiliaire au conditionnel present (aurais/aurions/auriez/auraient, serais/serions/seriez/seraient) avec le participe passe du verbe principal. Usages: 1) hypothese irrealisee au passe ("Si j'avais su, j'aurais agi"), 2) information non verifiee au moment de la parole ("Le president aurait declare que..." = rumor no confirmado), 3) politesse attenuante ("J'aurais aime vous rencontrer" = me hubiera gustado conocerle).
El gerundio frances (en -ant) expresa accion en curso: "En chantant" (cantando). Se usa con "en" para indicar modo simultaneo. El participio presente (en -ant) tiene valor adjetival: "Un homme charmant" (un hombre encantador). No confundir con el infinitivo ni con el participio pasado (que concuerda en genero y numero).
Le subjonctif s'utilise dans les subordonnees introduites par "que" apres certains verbes ou expressions: "vouloir que", "aimer que", "avoir peur que", "il faut que", "il est possible que", "bien que", "pour que", "avant que", "jusqu'a ce que". A la 3e personne du singulier, "il faut qu'il soit" (soit = subj de etre).
En registre C1, "dont" reemplaza "de qui/de quoi" (Le livre dont je parle), y "lequel/laquelle/lesquels" se usa tras preposición cuando "qui" resultaría ambiguo (la personne avec laquelle...).
"Quoique", "encore que" (+ subjonctif) y "nonobstant" (formal, sin subjonctif) introducen una concesión en registro más elevado que "bien que" o "même si".
Le francais academique partage avec l'anglais et l'allemand les memes traits: preference pour la nominalisation ("la realisation de l'etude" au lieu de "realiser l'etude"), voix passive ("il a ete observe que"), phrases longues avec subordonnees multiples, vocabulaire latinisant ("pertinent", "preponderant", "nonobstant"), marqueurs logiques explicites ("il convient de signaler que", "il importe de souligner que"). Le registre se distingue de l'anglais par l'usage frequent du "on" impersonnel et du present intemporel.
Tiempos literarios hoy casi exclusivos de la 3a persona en textos escritos cultos (relatos, ensayo clásico): imparfait (qu'il vînt) y plus-que-parfait (qu'il fût venu). En el habla, se sustituyen por el subjonctif présent/passé.
Tras ciertos adverbios en cabeza de frase (peut-être, aussi, à peine, sans doute), el registro culto exige inversión sujeto-verbo (peut-être viendra-t-il) o inversion complexe con reprise pronominale.
L'argumentation en francais C2 distingue: la concession logique ("bien que + subjonctif", "malgre + nom", "quoi que + subjonctif", "quand bien meme + conditionnel"), l'opposition nuancee ("il n'en reste pas moins que", "neanmoins", "toutefois", "pour autant"), la concession rhetorique ("j'admets que X, mais Y"). La combinaison de ces structures avec le conditionnel et le subjonctif imparfait permet la nuance propre au debat intellectuel.